Pōkare ana, Pōkare ana
Pōkare ana, Pōkare ana
Ngā wai o, ngā wai o Waiapu
Pōkarekare ana
Ngā wai o Waiapu
Er en gammel sang for havet
Gjennom sangen synger du
Som en sol i Whanganui
Smiler sommeren til meg
På en reise over havet
Fik jeg tonene av deg
E hine e
Hoki waia
Ka mate ahau
I te aroha e
Pōkare ana, Pōkare ana
Pōkare ana, Pōkare ana
Ngā wai o, ngā wai o Waiapu
Du har gitt meg varme sanger
Jeg vil synge dem for deg
Hvis du lengter ut mot havet
Kan du kanskje høre meg
E hine e
Hoki waia
Ka mate ahau
I te aroha e
Pōkarekare ana
Ngā wai o Waiapu
Er en sommerdrøm fra havet
Gjennom drømmen lever du
E hine e
Hoki waia
Ka mate ahau
I te aroha e
E hine e
Hoki waia
Ka mate ahau
I te aroha e
